Qiroreur 7 décembre 17:50

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

"ce que pensent les habitants arabes de J-est..." d’après

">David Pollock, que je ne connais pas perso... !

@TOUS

Qui essaie de MANIPULER Qui (sur le sujet de "mon" article) sur AgoraVox.tv ?

Merci d’éclairer ma lanterne, sans se faire l’écho SVP -qui ne peut-être, a priori, que trop abusif- des PROPAGANDES obligatoirement FALLACIEUSES, et plus ou moins subtiles, des uns & des autres...  !

Est-ce, a priori, trop en demander de ma part, aux uns & aux autres ?

Merci d’avance

==================

TRADUCTION GOOGLE (extrait) :

"Aussi disponible en ???????

Forum Fikra

21 août 2015

Les résultats d’un nouveau sondage suggèrent que ceux qui se soucient de la démocratie et de la paix devraient accorder plus d’attention aux désirs des Palestiniens qui vivent réellement à Jérusalem, pas seulement de ceux qui prétendent parler en leur nom de l’extérieur de la ville.

Jérusalem est l’une des questions les plus sensibles dans les relations arabo-israéliennes et musulmanes, judéo-chrétiennes. Les récents incidents violents dans la ville l’ont maintenu dans les projecteurs politiques et médiatiques. Pourtant, pour tout ce que l’on en dit, il n’est que très rarement demandé à ses quelque 300 000 Palestiniens (majoritairement musulmans) quel avenir ils veulent. Les nouvelles recherches présentées ici comblent cet écart de la manière la plus inattendue.

Dans un sondage réalisé à la mi-juin par le Centre palestinien pour l’opinion publique (basé à Beit Sahour, en Cisjordanie), 52% des Palestiniens vivant à Jérusalem-Est ont déclaré qu’ils préféreraient être des citoyens d’Israël avec des droits égaux - comparativement à seulement 42% qui choisiraient d’être citoyens d’un État palestinien. Ce résultat remarquable confirme et prolonge une tendance observée pour la première fois il y a cinq ans.

Dans un sondage similaire en septembre 2010, un tiers a choisi Israël pour sa citoyenneté palestinienne ; en septembre 2011, cette proportion était passée à 40%. À partir d’aujourd’hui, il a encore augmenté à un peu plus de la moitié. Ceci est radicalement différent des résultats obtenus en Cisjordanie ou à Gaza, où seulement 4% et 12% respectivement préféreraient la citoyenneté israélienne. Le dernier sondage reposait sur des entrevues personnelles réalisées par des enquêteurs locaux auprès d’un échantillon aléatoire représentatif de 504 Palestiniens de Jérusalem-Est et d’échantillons comparables en Cisjordanie et à Gaza, avec une marge d’erreur statistique d’environ 4,5% dans chaque zone.

Dans les sondages précédents, les répondants de Jérusalem-Est citaient pour la plupart des raisons pratiques à cette préférence : meilleurs emplois, revenus, soins de santé et autres avantages sociaux, liberté de voyager, etc. Leurs permis de résidence israéliens (« cartes d’identité bleues ») offrent déjà de tels avantages par rapport aux résidents de la Cisjordanie, et ils veulent de plus en plus conserver ces avantages alors que l’économie israélienne prospère tandis que la Cisjordanie stagne. De même, dans le sondage actuel, environ la moitié (47%) disent qu’ils prendraient un bon travail en Israël. Mais puisque de tels avantages leur sont accessibles aujourd’hui même sans la citoyenneté israélienne, les tabous sociaux et les grandes difficultés pratiques de demander cette citoyenneté signifient que seulement une très petite proportion a réellement acquis ce statut formel complet à ce jour.

Leur accès quotidien à Israël a probablement aussi rendu les Palestiniens de Jérusalem plus optimistes quant à l’avenir à long terme de ce pays. Une majorité (62%) pense qu’Israël existera toujours, en tant qu’État juif ou binational, dans 30 ou 40 ans - contre seulement 47% des Cisjordaniens et 42% des Gazaouis qui le pensent. Ils sont également un peu plus conscients de l’histoire de la ville, si ce n’est peut-être pas autant que prévu. Trente pour cent des Palestiniens de Jérusalem-Est, contre seulement 18% des banquiers de l’Ouest, disent qu’il y avait des royaumes et des temples juifs à Jérusalem dans les temps anciens.

À d’autres égards aussi, les Palestiniens de Jérusalem-Est ont acquis des attitudes relativement modérées à l’égard d’Israël. Un 70% étonnant dit qu’ils accepteraient la formule de « deux états pour deux peuples - le peuple palestinien et le peuple juif ». En Cisjordanie, le chiffre comparable est de 56% ; à Gaza, 44%. Un pourcentage tout aussi remarquable de Jérusalem-Est (40%) dit que « les Juifs ont des droits sur la terre avec les Palestiniens » - contre seulement 13% en Cisjordanie ou 11% à Gaza. Et en ce qui concerne Jérusalem elle-même, seulement 23% de ses résidents palestiniens insistent sur la souveraineté palestinienne sur toute la ville - juste la moitié du pourcentage avec ce point de vue en Cisjordanie ou à Gaza.

Cela ne signifie pas que les Palestiniens de Jérusalem sont modérés à tous égards. Par exemple, 55% disent que même après une solution à deux États, ils voudraient toujours « libérer toute la Palestine historique », mais pas nécessairement pour expulser ou priver de leurs droits les Juifs israéliens. Combiné avec leur préférence relativement répandue pour la citoyenneté israélienne, cela peut indiquer une dérive entre les Palestiniens de Jérusalem-Est vers une "solution à un Etat". Pendant ce temps, cependant, une majorité (61%) offre également au moins un soutien verbal pour "la lutte armée et les attaques de voitures contre l’occupation". Ce chiffre est un peu moins élevé que chez les Cisjordaniens ou les Gazaouis, mais pas beaucoup."