Cette confusion : 
1.fait des ravages intellectuels chez les superficiels en pensée ; 

2.est entretenue sciemment à mon avis par divers groupes de gens pour des raisons diverses, dont certaines que je présuppose assez puantes démocratiquement et très intentionnées ; 

3.j’ai noté dans quelques interventions publiques que j’ai pu voir (conférences et exposés) de Manin assez clairement une tendance à ne pas brusquer la forme dite démocratique actuelle, et tous ceux qui en profitent aux premier rang desquels les politiciens en caste somme toute, et les tenants dévots de la raiepublique. 

Non mais, clarifions ce qui n’est pas très clair !