@maQiavel

Il est toujours question, à propos de l’islam, ou de l’idéologie comprise dans le Coran, d’interprétations. En un sens, vous avez raison : il y a autant d’Islam ou de christianisme que de personnes musulmanes ou chrétiennes : pour ce qui est de la pratique, et c’est pourquoi je n’aime pas les groupements. Mais ce qui est écrit est écrit. D’un message de paix, on comprend : paix. D’un message de violence, on comprend : violence. Quelles interprétations peut-on faire de sourates telles que : "aimez vos frères juifs et chrétiens" : de l’amour et de la paix. "Tuez les juifs et les chrétiens" : ? "Les juifs sont des chiens, les chrétiens des porcs, les athées..." : Faut-il comprendre l’inverse, ie "aimez vos frères juifs et chrétiens" ? -Sans compter qu’un livre aussi paradoxal va forcément conduire les lecteurs à une confusion des plus totales..- Ah ! Je suis peut-être tombée sur " un Coran mal traduit" !... Dans ce cas, s’il est intraductible, arrêtons de vouloir le traduire ! Le mien, je l’avais acheté dans une librairie musulmane, il est écrit en arabe et en français. Or nombreux sont les musulmans qui, comme moi, ne savent lire l’arabe. Tout cela est bien fâcheux ! Tout cela est surtout ridicule ! Traduisons-le une fois pour toutes, en enlevant si possible les passages violents ?Mais s’imaginer imposer à la planète qqch que personne ne peut comprendre, soyons sérieux ! Personnellement j’y ai trouvé bcp de haine envers les non musulmans et une absence totale de latitude pour l’humain, sans parler des statuts des femmes. Encore une fois, ok pour l’époque, mais ouf l’humanité progresse, même si pas assez vite. Il se trouve que j’ai ensuite lu le Nouveau Testament : je n’y ai trouvé que de l’amour. Je n’ai pas lu l’Ancien Testament, ou Torah. Mais les chrétiens ne veulent plus (alléluia !) imposer au monde leur religion. Quant aux juifs, ils considèrent leur religion comme élitiste (peuple élu), donc ne cherchent pas non plus à l’imposer au monde. Et c’est la différence avec le Coran. Celà dit, l’évangélisation en d’autres époques a bien existé, malheureusement.. En fait je me pose la question suivante : qu’est-ce que le Coran a apporté et apporte au monde ? Peut-être des choses. Dites-moi lesquelles ? Qu’est-ce qu’un Dieu féroce peut apporter au monde ? Attention j’interprète !.. Et si l’humain est prédestiné, alors sa responsabilité est nulle ! Alors que l’on sait que l’humain est doué de conscience et de raison, et qu’il est perfectible, ce qui est très rassurant et permet des améliorations et évolutions ! De haine pour des peuples ou des humains je n’ai pas, mais d’idéologies, il en est qui me dérangent. Ainsi le nazisme, ainsi toute forme de fascisme. Or traiter les chrétiens, juifs, athées d’animaux bons à tuer, c’est fasciste. Peut-être le message est il exagéré pour une raison qui m’échappe, peut-etre que ce n’est que métaphore, il n’en est pas moins que les religions sont des idéologies excluantes, et donc dangereuses : tu appartiens au groupe, sans quoi tu es mauvais, dans le péché, dans l’erreur, etc...Bel exemple de tolérance et de liberté de penser !...