@l’argentin
De toutes façons, on se doute bien que le colibri ne va pas éteindre le feu tout seul. Cela dit, on peut poétiquement inventer la fin qu’on veut, même si ce n’est pas celle du conte originel. Qu’est-ce que cela peut faire ? Il ne s’agit pas d’un fait historique et les descendants du colibri (miraculeusement sauvés on ne sait trop comment) ne vont pas porter plainte pour injure à la mémoire de leur grand-père.   

Mais je ne comparerais quand même pas Rabhi à un politicien professionnel. Lui, au moins, a réellement travaillé. Et je ne pense pas qu’il ait voulu être célèbre. C’est arrivé.