@Claire29
 
 il disparait sous le nez des gendarmes ? Comme ça ? Pfuitt ?
 
Et les gendarmes reviennent gentiment, bêtement ’’quelques heures après’’ ? ça rime à quoi ?
 
Je pense que l’ambiguïté (écoutez bien) des mots tient au fait que quelqu’un quelque part s’est livré à un montage. De bonne foi peut-être, mais décidément, votre interprétation pose plus de question qu’elle n’en résout.
 
 Ceci dit, moi je veux bien : c’est encore plus accablant.