Bloquer un pays et flanquer par terre son économie pour une misérable gripette de rien du tout,
Ce n’est pas "une simple grippette de rien du tout". Tout ce qui est excessif est insignifiant. Vous seriez plus convainquant en disant "Bloquer un pays et flanquer par terre son économie pour l’équivalent d’une grosse grippe"...