Bon, vu que je prends un point de vue naïf, je vais faire comme si vous parliez sérieusement.
Ainsi selon vous, la pensée médicale française serait dominée par la réification de de l’homme et de l’animal. Elle réparerait des choses, plutôt que soigner, aider à guérir des êtres en souffrance.