• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV Mobile


En réponse à :


vote
Gaspard Delanuit Gaspard Delanuit 31 mai 2021 15:04

@sls0


"s’il y a 40 ans on m’aurait dit"

Comme vous faites souvent cette erreur qui pique beaucoup les yeux et les oreilles (sans doute êtes-vous resté trop longtemps loin de la francophonie), je vous explique (n’y voyez aucune moquerie de ma part) :

Vous pouvez écrire :

"Il y a 40 ans, on m’aurait dit..."

ou bien 

"S’il y a 40 ans, on m’avait dit..."

Il existe une formule pour s’en souvenir : "Si j’AVAIS su, je ne SERAIS pas venu." 

Vous pouvez dire également : "j’aurais su, je ne serais pas venu."
MAIS ATTENTION dans ce cas, il ne faut pas employer de "si"  !




Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON