@Gaspard Delanuit
Mdr ! ... chez les hommes, ça donne une autre façon de parler. Mais c’est vrai,que chez certaines femmes arabes, ça donne un certain charme très difficile à définir, que j’avais toujours apprécié. Le truc bizarre, c’est que ça ne concerne pas toutes les femmes arabes, mais seulement certaines ... par exemple, 2 sœurs, dont une avec cet accent et pas l’autre ; dû probablement à une touche orientale mélangée à un nuage d’accent occidental + une autre touche très personnelle propre à chacune.