"Si vous avez compris "exactement" ce qu’il a écrit, ça signifie que vous seriez capable d’écrire peu ou prou la même chose (peut-être pas aussi "simplement"). On est bien d’accord ?"
Bien sûr, mais cela serait peu ou prou aussi incompréhensible pour ceux qui ne comprennent pas Guénon. Ce serait un gros travail inutile.