J’ai à peu près la même interprétation, ce qui donnerait comme origine au terme antisémite un amalgame bien raciste de base.. Comme quoi, ya de belles ballades..