"Ce doit être du yellow cake .." certainement... pas. Comme dit dans les sources et dans l’article il s’agit d’UF6 (hexafluorure d’uranium). Extrait des matières dangereuses transportées : 28 7/8 2977 2201R1 I 8.886 RADIOACTIVE MATERIAL, URANIUM HEXAFLUORIDE, FISS 29 7 3327 210782 T 10.800 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE 30 7 3327 210784 T 1.800 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE. S’il s’agit d’UF6 il ne s’agit pas d’U308 (alias yellow cake) . L’UF6 réagit de manière violente avec de l’eau (l’humidité de l’air suffit) et forme un gaz qui est un acide puissant (et "agrémenté" de particules radioactives). Inutile de préciser que les 15 à 35 000 participants à la messe évangélique n’étaient pas munis de masques respiratoires. Les pompiers ont lancé un appel urgent pour se procurer en urgence 260 t de CO2 car en cas de fuite avec des lances à incendie projetant de l’eau c’est la catastrophe assurée. Ils n’en ont point trouvé dans tout le nord de l’Allemagne (c’était un 1er mai, pas forcément le meilleur jour pour chercher des produits en urgence).
Et oui, le port de Hambourg qui voit passer des transports d’UF6 assez régulièrement n’a pas de stock de C02 en quantités suffisantes.