Milton

"S’il remarquait des voiles de toutes sortes, "plus ou moins légers", dans le quartier commerçant où il se trouvait, il n’avait pas encore vu une seule burka noire intégrale, bien qu’on lui assure : "il y en a"..."

Juste une chose, la burqa est une tradition exclusivement pakistano-afghane, et ses pendants, le niqab et le sitar (un niqab qui masque également les yeux avec un tissu fin), sont originaires de l’Arabie Saoudite et des pays du Golfe, et ont fait flores dans les pays arabes et occidentaux avec la monté du salafisme, soit après les années 1970. Donc la burqa n’est absolument pas présent en Iran. Dieudonné voulait sans doute parler du tchador, c’est un grand voile au dessus d’une longue robe noire, un peu comme une ’abaya. Et oui, c’est rare à Téhéran, la capitale, généralement les femmes portent des voiles de toutes les couleurs - parfois remontée qu’au milieux du crâne - avec des jeans...