@IIslav

"déçu que vous vous sentiez obligée de vous dédouaner en relayant des critiques assez vaines de Irving"
ce n’est pas une question de se dédouaner, quoique la pression est telle que l’on ne peut plus rien dire sans verser dans des mantras habituels pour montrer pattes blanches.
Le reportage donne extraordinairement raison à Irving. Je ne pense pas que les auteurs du reportage ait voulu cela. Mais les témoignages des pilotes anglais sont sans concession. L’un d’eux à utiliser le mot "boucher" pour qualifier son supérieur. Ils ont tous eu conscience qu’il ne s’agissait pas de cibles militaires.
Le détail de la planification et du déroulement des bombardements est terrifiant, et ne laisse aucun doute sur l’aspect délibéré de faire un maximum de dégâts, et de morts.