J’entends par là que la compétence serait reconnue comme allant de soi dans n’importe quel domaine... sauf en politique. Ce pourquoi ? Parce que la cité, dans cette optique du moins, n’est rien d’autre qu’un amas d’individus-rois. Les droits politiques des individus passent alors avant la santé de la cité, réputée ne pas exister sans eux.
 
Concernant Schumpeter, sa citation renvoie chacun à ses incohérences en stipulant que l’égalité politique est tellement chimérique qu’elle produit le conformisme et l’incompétence généralisée, que ne reconnaîtront pas les principaux intéressés, mais qu’ils seraient les premiers à déplorer si cette même égalité leur était imposée dans leur domaine de compétence ou prédilection.