Pour mieux montrer l’inversion de Rousseau :
---------------------------------------------------------
Loi vient du latin "lex", qui dérive du verbe "legere" = lire.
Les Romains lisaient dans les entrailles des animaux pour connaître la volonté des Dieux, telle était leur religion (cf Haruspices). C’est certes étrange, mais ils y croyaient, donc il s’agit bien dans l’esprit d’une manière de découvrir les nécessités à venir : la loi se découvre.
 
Droit vient du latin "directus", qui dérive du verbe "derigere" (diriger, distribuer, aligner), lui même dérivé du verbe "regere" (diriger, commander, guider), lui-même dérivé de "rex, regis" qui signifie roi.
 
Voilà pourquoi il faut donner au terme "la loi", le sens de "nécessité qui s’impose manifestement à nous", et au terme "le droit", le sens de "règles impératives édictées par le pouvoir politique".
 
Que le pouvoir politique prétende faire des lois ne doit pas nous tromper, il ne fera jamais que du droit. Et si ce droit édicté par le pouvoir politique nous empêche de faire face aux nécessités, alors il ne faut pas lui obéir.
 
Ainsi, il faut dire, le droit n’est respectable que s’il est conforme aux lois, et non l’inverse, comme s’embrouille totalement Rousseau.