@BA

"Ci-dessous, la courbe bleue représente le nombre de cas positifs au Covid-19."

Essayez de réfléchir avant de recopier. Il s’agit de tests positifs, pas de "cas", terme abusif employé de cette manière et qui induit le public en erreur.

La plus grande partie de ces tests positifs concerne des gens en parfaite santé, donc il ne s’agit aucun cas... de "cas", au sens médical.

À moins d’utiliser le terme "cas" à la façon du docteur Knock pour qui "toute personne en bonne santé est un malade qui s’ignore".
 
Avez-vous compris, ou bien allez-vous refaire toujours la même erreur ?

Cette épidémie est suffisamment grave, il est inutile d’en exagérer la description en falsifiant le langage.