@Norman Bates

ces moutons ne viennent pas de nulle part, et à la limite l’autre question pertinente serait de se demander comment les éveiller ou s’il est plus commode de les passer par pertes et profits...

Si on peut les éveiller, alors on peut aussi les endormir. Tu en conviendra je pense.

Moi, j’ai envie de dire que les outils, les personnes, les circonstance pour éveiller les gens sont la, tout autant que leur inverse.

Ce sont les gens qui choisissent.

Sinon, si ce n’est pas du fait de leur choix, alors, ce sont des robots, des automates ... des NPC.

Peut-être que c’est le cas. Je n’en sais rien.

Comment est-ce que tu vois la chose toi ? tu partages ce point de vue ou tu en as un autre ?