@Jean Robin "Vous citez la Bible, alors que votre Eglise l’a mise à l’index pendant 3 siècles, a interdit sa traduction en langue vernaculaire sous peine de mort, vous êtes très crédible."

Il y a eu des tas de traduction de la Bible en langue vernaculaire au Moyen-âge au X, XI, XII, XIII et XIVème siècle.
La traduction de la Bible en langue vernaculaire a été interdite plus tard pour éviter les déformations des Écritures Saintes en particulier à l’époque du protestantisme naissant, que des prédicateurs utilisaient ensuite pour propager des hérésies, comme Willliam Tyndale, entre autres.
C’est l’Église catholique qui a préservé les Écritures Saintes pendant des siècles, justement pour empêcher n’importe qui de faire n’importe quoi.