soumayahastalavictoria

Je viens de commencer la vidéo.... Le ton est plus que douteux... Apparemment ce prêtre ne croit pas aux miracles, ni à la puissance de Dieu, ni aux transmissions orales (ce qui est un comble alors que les évangiles ont été écrit bien après la mort de Jésus (BSL) ).... sauf pour sa paroisse.... Moi j’ai trouvé le Saint Coran tout à fait lisible dès la première lecture et ce n’est pas la traduction du frère Bruno... Au fait, il a fait le même travail avec sa propre paroisse ??? Bien sur qu’il y a des mots hébreux dans la langue arabe, comme il y a des mots arabes dans la langue espagnole... Enfin, c’est quoi ce discours.... Est-ce que le frère Bruno peut écrire une sourate semblable au Coran ??? Est-ce que n’importe qui peut écrire une sourate semblable au Coran ??? J’aimerais bien entendre sa critique biblique ??? Il dit que les points pour les lettres de l’alphabet arabe ont été rajoutées après mais c’est quoi ce discours ??? Sur quelle base peut-il affirmer ceci ??? L’alphabet arabe, c’est l’alphabet arabe... Pour les voyelles, en effet, il n’y a que le Saint Coran où elles sont indiquées pour être sur que le texte soit bien lu mais l’écriture arabe connait ses mots, un livre, kitab, est un livre... Y’a pas une autre traduction possible.... La légende en parlant de Muhammad (PBSL) et Jésus (BSL) aussi est une légende ??? 

Ma culture spirituelle ne se limite pas au Coran... et je n’ai pas envie d’étaler mon cheminement spirituelle personnel car je ne vois pas qui cela peut intéresser... j’ai beaucoup lu KRISHNAMURTI, j’ai fait des études de philosophie et de langues étrangères, j’ai beaucoup voyagé, je connais très bien les civilisations mayas, aztèques et incas... Et je fais mon mea culpa à Nora Inu et regarderait la vidéo qu’il a posté sur l’éxégèse du frère Benoît... En lisant son descriptif, j’avais l’impression à tort qu’il s’agissait encore et toujours de salir le Coran mais si c’est un travail de linguiste, cela doit être en effet très intéressant...

@Nora Inu : Muhammad ne signifie pas bien aimé mais je demanderai à mon mari ce soir qui connait très bien l’arabe... c’est le terme habib en arabe qui veut dire Bienaimé...

http://www.youtube.com/watch?v=DpCA3J01fRs

@Nora Inu : Je regarde avant de commenter, mais comme dit plus haut, l’exégèse de l’écclésiaste que vous avez mis en ligne, étant donné que je ne maîtrise pas l’arabe, je ne peux savoir si ce qu’il avance a une quelconque légitimité... Le nombre d’écclésiaste ou autre ayant dit des bétises sur l’Islam sont légions... Si le Saint-Coran n’était qu’une vulgaire compilation du judaïsme ou du christianisme comme c’est souvent l’argument, j’aimerais bien alors qu’on m’explique pourquoi dans le Saint-Coran, Allah (Dieu) a pardonné à Adam et donc Eve ne porte plus le pêché originel... Pourquoi Jésus (BSL) a -t-il une si grande place dans le Coran ? etc...