Je me pose la même question que vous Juluch, le bruit ne ressemble pas à celui qu’une telle arme (que l’ont peut entendre ici pour comparer : http://www.youtube.com/watch?v=vuNzcRU1r7c )
De plus si vous regardez bien la vidéo, au moment où celui qui film tir, aucune éjection d’étuis n’est visible, pourtant, la caméra est du coté de la fenêtre (place fumeur) et aucun flash au niveau du bouchon cache flamme .... pourtant un fusil d’assaut ça crache pas mal et avec le peu de luminosité cela devrait être encore plus marqué.
Par contre pour ce qui est des tir au 12 ils balancent surement des balles en caoutchouc de ce type :

http://www.youtube.com/watch?v=Ncn5gz4bJ3I

Maintenant il est bon de se rappeler que nous sommes ici sur RT et qu’une propagande en vos toujours une autre !