D’une manière générale, les acteurs, même quand ils sont capables de bien jouer leur rôle, sont les plus bêtes des "artistes". Dans la série télévisée Nana (datant de l’époque où on savait encore en faire de sympathiques en France), la jolie Véronique était une actrice convaincante, alors qu’elle jouait précisément le rôle d’une mauvaise actrice de théâtre. Un peu cruche, à la fois vulgaire et puérile, le personnage de Zola - inspiré de la demi-mondaine Blanche D’Antigny - lui allait fort bien.
http://www.youtube.com/watch?v=84IgHy_ORE8
Même un con achevé comme Arditi peut être bon acteur. Donc il faut prendre pour principe de ne pas les considérer pour autre chose que des matériaux de construction cinématographique et surtout ne jamais leur demander leur avis sur la politique ou le sens de la vie !! Les exceptions sont très rares.