Lorsqu’une personne subit quelque chose dont elle n’est pas responsable, ce n’est pas elle qui a "le droit" d’être secouru, c’est une idiotie car ça ne dit rien de qui doit s’y coller. C’est plutôt sa communauté qui a "le devoir" d’intervenir pour l’aider. "Arguties !" dirons certains. Moi j’y vois une cohérence élémentaire.
Le droit est centrifuge et porte au "social", le devoir est centripète et porte au "commun".