Les logiciels libres ne présentent pas ce genre d’incompatibilité 
Si tu tiens à rester sous Windows la solution consiste à copier-coller dans le bloc-notes tes textes enrichis issus de logiciels propriétaires, puis de refaire un copier-coller jusqu’au navigateur. Ainsi tes textes auront été nettoyés ! 