l inde veut éviter une crise diplomatique, les lobbies pharmaceutiques ont beaucoup d influence a washington et a bruxelles, et l inde veut éviter tout type d embargo économique.
S il sont austracisé par l omc c est tout un pan de son économie exportatrice qui pourrait en prendre un coup, il essaient donc de jouer ca en finesse avec un semblant de theatre juridique, plutot que par des methode expeditives a la chavez souvent mal vues sur la scene internationnale.
Sans compter les possibles tentatives pour amadouer les politiques avec des valises de billet.