La plupart des 9% de Canadiens vivant à l’étranger sont aux USA tout simplement parce que c’est leur premier partenaire économique.
Rien d’étonnant que le Québec et non le Canada tout entier constitue une des destinations (hors Europe) prioritaire des Français .Non seulement la langue constitue un atout de poids mais également des accords qui font par exemple qu’un français peut étudier au Québec pour un prix similaire à un québécois.