Mandela a eu l’intelligence de comprendre qu’il ne fallait pas tuer la poule aux oeufs d’or, une leghorn d’origine. Son autorité morale a ensuite évité le pire, même si on ne peut passer les 2000 fermiers blancs assassinés depuis 1994 (2 par semaine en moyenne), par profits et pertes.

Ses héritiers sont loin d’avoir le même prestige, et il y a sérieusement lieu de craindre que les jouisseurs corrompus de la bourgeoisie issue de l’ANC ne détournent, dans un avenir relativement proche, la colère des déçus du pouvoir noir, sur la minorité blanche, au risque de provoquer la "zimbabwéisation" de l’Afrique du Sud.