@Zatara
"Mais par dessus tout, c’est en réalité l’importation du puritanisme hypocrite anglo saxon qui définit les nouvelles normes du politiquement correct (et son pendant du droit à ne pas être "choqué" justement...)"

Oui, cela me semble évident (bon lien).