SPIEGEL : And what about the 200 other kinds of viruses ?

Jefferson : They’re not as popular as influenza. Researchers are just not as interested in that. Take rhinovirus, a horse-derived virus. It’s the most commonly isolated agent in common colds. There are a hundred different types of these rhinoviruses. They usually only cause a normal runny nose, but they can be deadly, too. Or so-called RSV, the human respiratory syncytial virus, that is highly dangerous to infants and small children.

SPIEGEL : Et qu’en est-il des 200 autres types de virus ?

Jefferson : Ils ne sont pas aussi populaires que la grippe. Les chercheurs ne sont pas aussi intéressés par cela. Prenez le rhinovirus, un virus dérivé du cheval. C’est l’agent le plus souvent isolé dans les rhumes courants. Il existe une centaine de types différents de ces rhinovirus. Ils ne provoquent généralement qu’un écoulement nasal normal, mais ils peuvent aussi être mortels. Ou encore le VRS, le virus respiratoire syncytial humain, qui est très dangereux pour les nourrissons et les jeunes enfants.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Virus_respiratoire_syncytial

Entretien avec l’épistémologiste Tom Jefferson : « C’est toute une industrie qui espère une pandémie de grippe », Der Spiegel, Interview with Epidemiologist Tom Jefferson ’A Whole Industry Is Waiting For A Pandemic’ 21 juillet 2009.