Au sens traditionnel, un symbole est vivant. Donc on peut dire aussi que lorsqu’une tradition est morte, plus rien n’est symbolique, il ne reste qu’une coquille creuse (qui peut être remplie par n’importe quoi, et c’est bien le problème).