Ajoutons que le bouddhisme vivant n’est pas celui qui justifie son authenticité seulement par son historicité de papier mais principalement par sa lignée ininterrompue d’instructeurs incarnant et transmettant les principes du chemin vers l’éveil. Les textes les plus anciens ne sont pas forcément les plus proches de l’esprit du bouddhisme. Le bouddhisme n’est pas une connaissance livresque.