Cette "citation" est malhonnête car tronquée et hors contexte.

Elle ne visait nullement à "innocenter" un adulte qui abuserait d’un enfant de moins de huit ans mais au contraire de protéger ce dernier de la peine de mort doublement injuste !

En clair à l’époque la sodomie -qui plus est entre hommes- était punie de mort,
le but de ce passage du Talmud était d’éviter qu’un enfant soit condamné alors qu’il était avant tout victime.
Huit années peuvent paraitre peu, là aussi il faut se replacer dans le contexte historique ou l’adolescence n’existait pas et que l’on passait d’enfant à adulte pour une espérance de vie bien plus faible que la notre.

Tous les livres religieux contiennent des passages difficilement compréhensible sans les replacer dans leur contexte pour un lecteur moderne.