Oui, mais si l’assemblée réunit tout le peuple, on ne peut pas dire pour autant qu’une décision choisie à la majorité est une décision prise par le peuple lui-même, mais seulement par une fraction du peuple.
 
De plus, le gouvernement ne concerne pas tant les lois que la mise en application effective des lois (c’est plutôt l’exécutif, en fait). Donc si ton gouvernement, chargé d’exécuter les loi, est tiré au sort, tu ne peux toujours pas dire que c’est le peuple qui gouverne... mais les magistrats tirés au sort...
 
C’est pour cela que démocratie est intrinsèquement un faux mot.
Il faut toujours se livrer à de (peu) subtiles approximations intellectuelles pour croire qu’un régime en est une.
 
Suffit de voir Périclès : 30 ans de pouvoir à Athènes, sous la démocratie. La guerre, le fric, les sophismes... Voilà à peu près le programme. Mais c’est normal, quand on commence à tolérer de se mentir, cela n’a plus de limites.