Machiavel n’est pas du tout dans le factuel, mais dans l’illusion permanente, puisqu’il continue à considérer le peuple comme une personne en chair et en os, en affirmant, comme il me l’a fait par exemple plus haut, que c’est le peuple qui applique la loi.
 
En France, jusqu’à nouvel ordre, le pouvoir est tenu par l’État, c’est ainsi que l’ont voulu nos Roi. L’État est une chaîne de commandement hiérarchisée (grades de la fonction publique) dont les ordres sont transmis de haut en bas pour être appliqués ; des informations sont également transmises de bas en haut pour éclairer le chef sur l’état de la société.
 
La loi, elle, est "calculée" rationnellement (en théorie) à partir des informations sur l’état social, avec en vu de transformer ce dit état social pour le rendre conforme à ce que le chef de l’état pense nécessaire.