D’accord avec ce que vous a répondu Machiavel (sauf sur le plan de la relativité des valeurs, mais c’est une vieille histoire entre nous). À quoi j’ajouterais ceci néanmoins :
Nous autres, occidentaux, voyons le monde à notre image : individualistes, égalitaristes, formalistes, universalistes, etc. En fait, nous sommes une exception au sein du monde, une exception qui, par son progrès technique en particulier, a fini par imposer sa vision des choses, renforcée par tout ce que notre aliénation matérialiste nous permet par ailleurs et qui fait baver d’envie la planète, il faut l’admettre quand même un peu... Mais je ne pense pas que la majorité du monde ait eu à ce point l’envie d’embarquer toute l’humanité dans un grand projet idéologique.
Nous touchons au droit naturel, ce qui nous pousse à délaisser le monde moderne et à nous appuyer sur ceux qui l’ont mis au jour pour la première fois par écrit : les Grecs... Et là, ça nous emmène loin, très loin...