C’est toujours bien que cela finisse par sortir mais il est impossible de ne pas déplorer que cela prenne à chaque fois des décennies pour confondre ces labos. Regardez l’affaire Servier : Le vieux débris milliardaire a passé l’arme à gauche il y a quelques semaines et l’affaire se poursuit mais entre le moment où les médecins ont commencé à remonter les cas qu’ils rencontraient (1998) et le procès en civil, puis les multiples renvois (et souvent appels, pourvois en cassation, etc...) cela aura au moins duré 16 ans ... soit suffisamment pour qu’un maximum de victimes disparaissent (on parle de 2000 morts de milliers d’hospitalisations). Dans le cas de Servier dont les méthodes puent à plein nez (certes c’est un peu différent que des tests effectués à l’insu des patients), le labo poussé dans ses retranchements a fini par annoncer qu’il indemnisera les victimes ... ils ont beau jeu, maintenant qu’ils sont archi-grillés d’annoncer cela... et de toute façon cela ne va pas entamer beaucoup la fortune accumulée avec le mediator (et des milliers d’autres molécules inutiles voire dangereuse, cf. le livre de Debré qui en répertorie 4000... dont vous et moi avons certainement fait usage).