Donc , si je comprends bien , cette historienne israélienne a voulu changer une citation de son livre à cause des polémiques qu’elle pouvait susciter en France.  

Comme quoi , l’expression sur la shoah est encore plus restrictive en France qu’en Israël , ça en dit long …