@yoananda2&MaQ

D’après moi, Chouard est le plus cohérent dans sa vision de la démocratie au sens où il considère cette notion dans son acception première, à savoir littéralement donner le "pouvoir au peuple" ! 
Donc pour reprendre votre exemple radical : si la majorité d’une communauté estimait que le viol devrait être autorisé, elle serait dans son bon droit de promulguer des lois dans ce sens.
Cet exemple à lui seul démontre que la démocratie n’est vraiment pas le meilleur des systèmes.
Enfin pour répondre à MaQ, je ne crois (malheureusement) pas possible de réussir le juste équilibre entre le souhait d’une majorité et le respect des libertés individuelles. C’est précisément ce qu’ont essayé de faire nos dirigeants successifs depuis plus de 40 ans et on voit où ça nous mène : au final personne n’est satisfait et on s’enfonce dans un communautarisme de plus en plus incontrôlable...