Une autre analyse similaire : traduction FR

Preuves de la responsabilité israélienne :
- L’avion israélien est filmé en train de larguer des fusées éclairantes et de s’éloigner immédiatement avant l’"arrivée"
- Arrivée" similaire à d’autres frappes JDAM connues
- Une seule grande explosion a été enregistrée, sans effet secondaire.
- La munition a frappé avec précision le centre du parking de l’hôpital, ce qui suggère qu’il était ciblé.
- La munition a apparemment explosé en l’air, ce qui suggère qu’une fusée de proximité a été utilisée
- Les JDAM ont un réglage de fusée de proximité ; à ma connaissance, les roquettes Qassam n’en ont pas.
- Les autorités israéliennes ont exigé l’évacuation de l’hôpital.
- Israël avait déjà mené des frappes près de l’hôpital
- Les autorités israéliennes ont d’abord revendiqué la responsabilité de l’attentat
- Israël a ensuite publié des documents manifestement falsifiés indiquant la responsabilité du PIJ.
- Le Pentagone n’a soutenu les affirmations israéliennes (avec une réticence évidente) qu’un jour plus tard.
- L’armée israélienne a été prise en flagrant délit de mensonge à de nombreuses reprises par le passé.
- Les coupures israéliennes ont mis en avant une défense alternative incohérente mettant en doute le nombre de victimes et l’étendue des dégâts ("nous ne l’avons pas fait, mais même si nous l’avons fait, ce n’était pas aussi grave que ce que l’on prétend").

Preuves de la responsabilité palestinienne
- Des roquettes de type Grad ont été lancées à proximité, à peu près au même moment.
- Le Hamas et le PIJ sont des groupes terroristes qui ont probablement mené des attaques sous fausse bannière dans le passé.
- La réaction à ces attaques a énormément profité au Hamas.

Il semble donc évident qu’Israël est responsable. En fait, certaines des "preuves" avancées à la hâte pour les exonérer de toute responsabilité, telles que l’absence de cratère évident, sont accablantes pour eux, étant donné que les voitures piégées sous faux drapeau ou les énormes têtes de roquettes du PIJ fonctionnant mal en laisseraient en fait un substantiel en explosant au contact du sol.

Officiellement, les autorités de Gaza font état de 471 morts et de 800 victimes au total ; des dizaines de victimes ont été filmées dans la seule zone de la cour. Je ne trouve pas cela particulièrement invraisemblable - l’hôpital était un refuge dans une zone de guerre, rempli de réfugiés et probablement débordant de patients gravement blessés qui auraient été très susceptibles de mourir de leurs blessures à la suite de l’attentat. Peut-être les responsables du Hamas ont-ils ajouté les résidents de la morgue pour gonfler les chiffres. Quoi qu’il en soit, il s’agit d’une atrocité.