« Or l’État n’a pas les moyens financiers pour réaliser la collecte, donc il l’externalise. »

Faux ce sont les moyens humains qui manquent... momentanément ! Si l’état voulait bien revenir sur la RGPP et même recommencer à embaucher des contractuels ou des fonctionnaires, ces problèmes n’existent plus ! (Au pire l’état aurait passé un marché de fourniture de l’outil de collecte, marché clos à la mise en route du dit outil.)