Pédocriminalité - Affaire Waterhouse, scandale au Pays de Galles

Affaire Waterhouse / Emission NightNews - BBC - 02/11/2012

Traduction : Guilux04 & Golden Awaken

Rebondissement au Royaume-Uni depuis l’affaire Jimmy Savile. Une série d’affaires de pédophilie datant des années 70-90 remontent à la surface et il semblerait qu’un réseau pédophile ait agi sans impunité en abusant des enfants placés en orphelinat dans le Nord du Pays de Galles.
Steve Messham déclare avoir été violé à maintes reprises dans sa jeunesse alors qu’il était pris en charge dans un foyer d’accueil gallois. Il demande à ce qu’une nouvelle enquête soit ouverte sur l’ampleur réelle du réseau pédophile qu’il dénonce. Une autre victime, qui veut rester anonyme, confirme ses déclarations et remet en cause la tournure de l’affaire.
Le tribunal, dirigé par Sir Ronald Waterhouse, a entendu les témoignages de plus de 650 personnes ayant été prises en charge, en foyer, à partir de 1974. Le tribunal a mis près de trois ans pour publier son rapport.
Le comité d’enquête a mentionné l’existence, parmi les suspects, d’une personnalité de premier plan dont le nom n’a pas été divulgué publiquement. Cependant le comité a rajouté qu’il n’y avait pas de preuves substantielles étayant ces allégations. L’enquête, dirigée par Sir.Waterhouse, a réussi à identifier 28 suspects, mais leurs noms n’ont pas été divulgués non plus.

Article complet sur :
http://ledormeur.forumgratuit.org/t...

Liens :
http://www.bbc.co.uk/news/uk-20182106
http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-...
http://www.politics.co.uk/news/2012...