Message important : La traduction de cette interview historique a nécessité des mois de travail bénévole de la part des traducteurs du livre et d’au moins cinq courageux activistes de ReOpen911. Nous tenons à remercier tous ceux qui ont mené à bien cet ambitieux projet, et nous espérons que vous nous aiderez à diffuser les idées brillantissimes de Peter Dale Scott le plus largement possible. Certes, nous sommes conscients que tout le monde n’a pas les moyens d’acheter le livre "La Route vers le Nouveau Désordre Mondial", véritable mine de connaissances d’ores et déjà recommandée dans les académies militaires et diplomatiques. Ainsi, nous nous efforçons de rendre accessibles gratuitement sur le web les meilleurs articles, interviews et vidéos de Peter Dale Scott. Néanmoins, souvenez-vous que chaque achat de cet ouvrage est un véritable acte de résistance contre l’insupportable ordre du monde post-11-Septembre. En effet, pour reprendre les termes du général d’armée aérienne (5 étoiles) Bernard Norlain, "cet ouvrage étonne par son originalité et sa puissance d’analyse. Il devrait être un ouvrage de référence pour tous les défenseurs de l’État de droit et pour tous ceux qui s’intéressent à l’avenir de nos démocraties." Par conséquent, nous vous remercions pour votre aide, quelle que soit votre manière de nous soutenir du moment qu’elle participe à propager notre guérilla intellectuelle dans l’ensemble de la francophonie !