Suivant le calibre ( comme sur un multimètre ), les graduations à l’aiguille ne représentent pas la même chose, d’où la différence avec l’affichage numérique.

Ensuite, il faut savoir si le citoyen Japonais à mis en oeuvre le même protocole que les agents gouvernementaux. Les mesures sont toujours effectuées à une certaine distance du sol. Non pas pour manipuler les chiffres, mais pour des questions de reproductibilité.

Qui va sniffer les poussières radioactives au raz du sol ? Généralement, on essaie plutôt de se mettre à la hauteur des parties génitales.

Voilà ma contribution pour le post traitement de ces infos ;) Merci pour ce travail.