Un commentaire n’est pas une thèse .
J’ai tenté un condensé ; tout ce qui est réduit est transformé .
Gollum mélange brahman ( le prêtre) et Brahma (le dieu) ; peut importe .
Quant à la renonciation dans l’hindouisme , je ne vois ni où , ni par qui il en est arrivé là .
J’ai deux amis hindouistes , il ne renoncent à rien - à part ce qui relève de la morale , du bon sens . Comme dans toutes les religions .
Sur l’hindouisme et sa "traduction" , je vous conseille de lire entre autres Sri Aurobindo .
A propos du message , comme dans toute interprétation des prêtres par rapport au roi et aux guerriers , il y a une mise en castes , en classes , du peuple .
La parole que l’on donne au peuple n’est pas celle délivrée au prince .
Dichotomie .