quand on voit que de nombreuses expressions au moyen âge ne signifiaient pas du tout la même chose que ce qu’elles laissent supposer aujourd’hui, ce qui est d’ailleurs un enfer à décrypter pour les historiens, je reste toujours très septique de voir les gens se référer à des philosophes de périodes aussi lointaines ..

C’est le rôle de la philologie.