Qui sont les rédacteurs des textes à caractère législatif et réglementaire (deux aspects procéduraux qui sont abordés dans ce fatras commun néo-esclavagiste) : de toute évidence, des fonctionnaires d’état issus de l’ENA (ANE) qui ont collaboré avec les représentants du MEDEF et qui ont concocté ensemble, dans un esprit de solidarité de l’hyper classe privilégiée, une mouture remodelant de fond en comble le code du travail en y sabordant toutes les dispositions et stipulations qui ont échappé à la volonté générale de table rase du passé et qui avaient émané des terribles luttes de classes des révolutions prolétariennes ayant débouché sur des avancées sociales sensibles.