Ou ... dit, d’une autre manière, plus light ....
.
LA SERVITUDE VOLONTAIRE

La théorie de la servitude volontaire propose une réponse à une question
politique fondamentale  : pourquoi les individus obéissent-ils à leurs
gouvernants ? Il ne s’agit pas en effet de poser seulement le problème de
l’acceptation d’un pouvoir liberticide, mais bien d’« interroger, en tous
régimes, la domination (…), de prendre en charge l’énigme de la division
dominant-dominé » Ce qu’il s’agit d’élucider ce sont bien les mécanismes
mystérieux de l’obéissance, à travers ceux de la plus énigmatique des
soumissions, celle d’individus complices de leur état de servitude. La
servitude volontaire n’est donc qu’un type d’obéissance particulièrement
difficile à comprendre, en ceci qu’elle est complicité de notre propre état de
privation de liberté.