Les
connaisseurs apprécieront cette jeune lettone que je suis dans les
tournois WTA, depuis quelques mois ! A un talent immense, elle associe
un comportement volontiers bougon quand le jeu ne lui sourit pas ; voire
des mimiques de bébé, trahissant une fraîcheur toute juvénile dans
cette jungle de professionnelles, trop tôt vieillies par des joutes
infernales qui font notamment virevolter leurs trop courtes jupettes au
maximum, et dans tous les sens !
J’ai parié, au bon moment, 10 € sur Jelena
à 70 contre 1, ainsi que sur Svitolina (autre jeune ukrainienne de 22
ans, toujours en course pour la victoire finale) à 80 contre 1 !
Hier soir je me suis précipité pour jouer Jelena à Wimbledon : Jelena 10 € à 60 contre 1
Je vous propose 2 courtes vidéos, en anglais :
la première, pas besoin de rudiments d’anglais : des échanges d’anthologie !
Jelena Ostapenko v Caroline Wozniacki Highlights - Women’s Quarterfinals 2017 | Roland-Garros
https://www.youtube.com/watch?v=UvNAqft62Is
la seconde, la joie qu’elle exprime après sa victoire est communicative, et rend la traduction presque superflue
interview - Jelena Ostapenko | Roland-Garros 2017
https://www.youtube.com/watch?v=Acg-ta69VmI