Nombre de faits de la physique, de la chimie, de la biologie ne sont appréhensibles qu’avec des nombres très grands ou très petits, fort éloignés de la pratique pastorale magdalénienne des encoches dans un bâton, qui a donné naissance aux chiffres romains.
Si le grand public avait assimilé la constante d’Avogadro-Ampère, six cents deux mille milliards des milliards de molécules dans une mole, jamais un médecin n’oserait prescrire du sucre homéopathique à 15 CH, voire 30 CH. Jamais le grand public ne prend conscience des taux d’impuretés maximales garantissables par les fournisseurs de produits chimiques, sucre inclusivement.
Quand le mignonnet Trinh Xuan Thuan vend de l’intrication quantique aux riches veuves extasiées, le public de ses conférences, jusqu’à la galaxie d’Andromède, il est bien tranquille qu’aucune ne va pouffer devant ses absurdités et escroqueries. Le grand public est inchiffré.