Si je ne m’abuse, les écrits de base pour ce qui est de la thora étaient voués à la libre interprétation et par ailleurs, écrits sans les voyelles dans le but d’ouvrir le champs des possibles. Il est donc plus que normal que le sens ait été perverti puisqu’il n’y a pas de sens originel précis hormis d’être librement interprétable, donc le simple fait de figer un sens, peu importe lequel, représente la pire perversion.

Gageons que s’il y a une divinité derrière ces textes, elle aurait préféré que chacun/e ait le loisir et la liberté d’interpréter soi-même plutôt qu’à se voir imposer les versions de dominants...